1
00:00:00,070 --> 00:00:10,070
Az időzítést és a feliratokat hozta neked 
 🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com

2
00:00:15,300 --> 00:00:19,730
Angela Zhang "Nyughatatlan szíve".

3
00:00:19,730 --> 00:00:23,540
♫ A szél ringatja, remeg a holdfény ♫

4
00:00:23,540 --> 00:00:27,300
♫ ömlik át a Star Dou-erdőn ♫

5
00:00:27,300 --> 00:00:30,220
♫ A képed a szívembe vésődött ♫

6
00:00:30,220 --> 00:00:33,560
♫ Nem számít, hova megyek ♫

7
00:00:33,560 --> 00:00:36,880
♫ Ha a sors hullámokat kavar ♫

8
00:00:36,880 --> 00:00:41,120
♫ Megállok előtted, hogy megvédjelek ♫

9
00:00:41,120 --> 00:00:48,960
♫ Soha nem engedek, még akkor sem, ha a lelkem elsüllyed és szétoszlik ♫

10
00:00:50,500 --> 00:00:53,970
♫ Feladom az álmaimat, és feladom érted nyugtalan szívemet ♫

11
00:00:53,970 --> 00:00:58,360
♫ Szerelmem örökké állhatatos marad ♫

12
00:00:58,360 --> 00:01:01,690
♫ Hajlandó vagyok bevetni életem bátorságát ♫

13
00:01:01,690 --> 00:01:05,900
♫ Egy életen át megvédem a békédet ♫

14
00:01:05,900 --> 00:01:07,960
♫ Még akkor is, ha el kell viselnem, hogy darabokra szakadjanak ♫

15
00:01:07,960 --> 00:01:09,790
♫ Végtelen szenvedéssel kell szembenéznem, megbánás nélkül ♫

16
00:01:09,790 --> 00:01:13,610
♫ Még akkor is, ha sodródó porrá változom ♫

17
00:01:13,610 --> 00:01:22,730
♫ Még mindig a karjaidba rohanok ♫

18
00:01:25,260 --> 00:01:27,194
[A harcosok földje]

19
00:01:27,194 --> 00:01:30,400
[Tang Jia San Shao "Lélekföld" című regényéből átdolgozva]

20
00:01:30,400 --> 00:01:34,260
[22. epizód]

21
00:01:35,920 --> 00:01:37,580
Életben maradni?

22
00:01:37,580 --> 00:01:40,790
De a testvéreim miattam haltak meg.

23
00:01:40,790 --> 00:01:43,840
Ha nem is tudnám megvédeni azokat, akik fontosak számomra,

24
00:01:43,840 --> 00:01:46,430
mi értelme élni?

25
00:01:46,430 --> 00:01:48,530
mi a lényeg?

26
00:01:48,530 --> 00:01:50,500
Az egyetlen vágyam, hogy bosszúálló szellemmé változzam.

27
00:01:50,500 --> 00:01:54,930
Én magam viszem a pokolba azokat a Martial Soul Hall embereket.

28
00:01:59,320 --> 00:02:01,100
San testvér.

29
00:02:01,100 --> 00:02:02,790
San testvér! mi a baj?

30
00:02:02,790 --> 00:02:05,770
Ha nem is tudnám megvédeni azokat, akik fontosak számomra,

31
00:02:05,770 --> 00:02:08,690
mi értelme élni?

32
00:02:08,690 --> 00:02:11,810
San testvér, ne légy ilyen.

33
00:02:20,720 --> 00:02:22,500
Xiao Wu?

34
00:02:53,110 --> 00:02:55,440
Ez nem az én képzeletem, igaz?

35
00:02:56,040 --> 00:03:00,390
Nem engedted, hogy eltűnjek, ezért itt vagyok.

36
00:03:05,490 --> 00:03:07,570
Amíg látlak,

37
00:03:08,490 --> 00:03:10,610
még mindig boldoggá tesz...

38
00:03:11,720 --> 00:03:13,010
még ha csak egy illúzió vagy is.

39
00:03:13,010 --> 00:03:15,250
mindig veled vagyok.

40
00:03:15,250 --> 00:03:17,440
Soha nem hagytam el.

41
00:03:17,950 --> 00:03:20,850
San testvér, tarts ki.

42
00:03:20,850 --> 00:03:23,500
Sokkal többet kell tennie.

43
00:03:24,950 --> 00:03:26,540
Tartsd meg.

44
00:03:40,760 --> 00:03:44,020
Most az én hibám volt.

45
00:03:44,020 --> 00:03:45,610
Elnézést.

46
00:03:46,440 --> 00:03:50,720
San testvér, jól vagyunk.

47
00:03:50,720 --> 00:03:52,830
Csak légy biztonságban.

48
00:03:54,110 --> 00:03:58,180
Rongrong, megyek segíteni Boss Dainek és Zhuqingnak.

49
00:04:05,160 --> 00:04:07,660
Rongrong, folytassuk.

50
00:04:12,550 --> 00:04:14,510
mi történt veled?

51
00:04:14,510 --> 00:04:16,250
olyan vagyok, mint te.

52
00:04:16,250 --> 00:04:20,100
A Martial Soul Hall miatt elvesztettem valakit, aki nagyon fontos számomra.

53
00:04:20,100 --> 00:04:22,230
De most rájöttem valamire.

54
00:04:22,230 --> 00:04:25,080
Egyáltalán nem hagyott el.

55
00:04:25,080 --> 00:04:29,000
Úgy érzem magamhoz tértem, és meg kell tennem, amit kell.

56
00:04:29,000 --> 00:04:30,940
De fizikailag még képes vagy.

57
00:04:30,940 --> 00:04:33,280
Megbosszulhatod őt.

58
00:04:33,280 --> 00:04:37,580
Velem ellentétben én nyomorék vagyok.

59
00:04:38,430 --> 00:04:41,960
Nem, még mindig rengeteg dolgot tehetsz.

60
00:04:41,960 --> 00:04:45,110
Használhatod a kezed a titkos fegyverek elsajátításához.

61
00:04:45,110 --> 00:04:48,500
A száddal megoszthatod tapasztalataidat.

62
00:04:48,500 --> 00:04:50,870
Ne gondolj az egész értelmére.

63
00:04:50,870 --> 00:04:54,500
Csak tedd, amit tudsz azzal, amid van.

64
00:04:54,500 --> 00:04:56,380
Ez több mint elég.

65
00:04:57,920 --> 00:05:01,300
Igen, amíg élsz,

66
00:05:01,300 --> 00:05:03,210
mindig lesz lehetőség.

67
00:05:03,210 --> 00:05:05,610
Használhatja a kezét, hogy megtanuljon titkos fegyvereket.

68
00:05:05,610 --> 00:05:07,530
Használd a szádat tapasztalataid megosztására.

69
00:05:07,530 --> 00:05:10,110
Sok mindent megtehet még.

70
00:05:10,110 --> 00:05:11,940
Amikor begyógyulnak a sérüléseid,

71
00:05:11,940 --> 00:05:15,400
rengeteg feladat vár majd rád a Seven Treasure Glazed Tile klánban.

72
00:05:21,190 --> 00:05:24,820
Ígérem, megtalálom a módját

73
00:05:24,820 --> 00:05:27,040
hogy újra felállj.

74
00:05:50,900 --> 00:05:53,290
Nem kell aggódnotok miattam.

75
00:05:53,290 --> 00:05:55,620
Tudom, hogy ez illúzió volt.

76
00:05:56,550 --> 00:06:00,890
De az illúziós nő rám fog mosolyogni.

77
00:06:00,890 --> 00:06:04,600
Beszélni fog velem, segít ötletelni.

78
00:06:05,980 --> 00:06:10,350
Mondd el. Lehetséges, hogy a tudata behatolt a testembe?

79
00:06:10,350 --> 00:06:13,690
Különben a Xiao Wu, amit most láttam, nem lehetett volna olyan igazi.

80
00:06:14,690 --> 00:06:17,820
Ez az egyik módja annak, hogy melletted legyen.

81
00:06:17,820 --> 00:06:21,180
Xiao San, miről írtál?

82
00:06:22,750 --> 00:06:26,520
Feljegyeztem mindent, ami mostanában történt.

83
00:06:26,520 --> 00:06:30,920
Így, amikor Xiao Wu feltámad, megmutathatom neki.

84
00:06:33,400 --> 00:06:37,650
Igaz, most, hogy a betegeket kezelték,

85
00:06:37,650 --> 00:06:40,160
a láznak holnap el kell szállnia.

86
00:06:40,160 --> 00:06:42,290
Elrendeztem őket.

87
00:06:42,290 --> 00:06:44,080
De a tünetek továbbra is fennállnak.

88
00:06:44,080 --> 00:06:46,700
Hosszú lesz az éjszaka.

89
00:06:46,700 --> 00:06:48,330
A Kék Villám Zsarnok Sárkány klán

90
00:06:48,330 --> 00:06:49,970
és Seven Treasure Glazed Tile Clan,

91
00:06:49,970 --> 00:06:53,050
az egykor dicsőséges Felső Három klán most alig éli túl.

92
00:06:53,050 --> 00:06:56,550
Ez a támadás nagy hatással volt a Soul Masters világára.

93
00:06:56,550 --> 00:06:59,990
Vezető nélkül a Martial Soul Hall valószínűleg agresszívebb lesz.

94
00:06:59,990 --> 00:07:02,080
Az újonnan kiválasztott hét nagy klán

95
00:07:02,080 --> 00:07:04,890
valószínűleg szintén a Martial Soul Hall oldalán áll majd.

96
00:07:05,510 --> 00:07:09,530
Tényleg nincs olyan klán, amely ki merné hívni őket?

97
00:07:09,530 --> 00:07:12,831
Jelenleg nem. De ez nem jelenti azt, hogy nem lesz.

98
00:07:15,350 --> 00:07:16,840
Igen.

99
00:07:16,840 --> 00:07:18,720
Nem számít, milyen keményen edzünk,

100
00:07:18,720 --> 00:07:21,060
a végén csak Douluos leszünk.

101
00:07:21,060 --> 00:07:23,650
Ez nem elég a Martial Soul Hall megdöntéséhez.

102
00:07:23,650 --> 00:07:24,890
így van.

103
00:07:24,890 --> 00:07:28,640
Ügyesebb harcosokat kellene gyűjtenünk a karámunkba.

104
00:07:28,640 --> 00:07:33,280
Apám egyszer megpróbált megtanítani nekem, mit jelent valójában erősnek lenni.

105
00:07:33,280 --> 00:07:37,620
Úgy gondoltam, hogy az erőssé válás a fizikai képességek fejlesztését jelenti.

106
00:07:37,620 --> 00:07:41,140
De ma, amikor segítettem a Hét Kincs Mázas Csempe klán tanítványainak,

107
00:07:41,140 --> 00:07:44,880
Megértettem bizonyos kötelezettségeket.

108
00:07:44,880 --> 00:07:47,180
Aztán lehet, hogy nem egészen értem.

109
00:07:58,080 --> 00:08:00,690
Az erősnek lenni értelme...

110
00:08:02,600 --> 00:08:04,500
Több felelősséget kell viselni,

111
00:08:04,500 --> 00:08:06,770
megvédeni azokat, akiknek védelemre van szükségük.

112
00:08:08,060 --> 00:08:10,570
Megvédeni a körülötted lévőket,

113
00:08:10,570 --> 00:08:12,860
hogy megvédd a saját klánodat,

114
00:08:13,520 --> 00:08:15,040
megvédeni a világot.

115
00:08:15,040 --> 00:08:17,160
A... A világ?

116
00:08:17,160 --> 00:08:19,490
Nem túl nagy ez egy kicsit?

117
00:08:19,490 --> 00:08:22,170
Ezekre kell gondolniuk a 60. szintű Soul Mastereknek?

118
00:08:22,170 --> 00:08:25,060
Fatty, Rongrong azt értette,

119
00:08:25,060 --> 00:08:29,210
ha több embernek lenne a terhe, hogy meg akarja védeni a világot,

120
00:08:29,210 --> 00:08:32,280
akkor nem gyarapodnánk az erőben?

121
00:08:32,280 --> 00:08:34,020
Valóban.

122
00:08:40,810 --> 00:08:43,110
Apa válaszolt levelünkre.

123
00:08:43,110 --> 00:08:46,040
A kontinensen káosz uralkodik. Siess vissza Star Luoba.

124
00:08:46,040 --> 00:08:48,660
Ne feledkezzen meg beosztásáról és felelősségéről.

125
00:08:48,660 --> 00:08:51,140
Ne csinálj semmit elhamarkodottan.

126
00:08:54,760 --> 00:08:56,710
Barátaink és tanáraink bajban vannak.

127
00:08:56,710 --> 00:08:57,880
Nem hagyhatjuk csak úgy.

128
00:08:57,880 --> 00:08:59,310
Ugyanezt a gondolatot osztom.

129
00:08:59,310 --> 00:09:01,780
Miután segítünk nekik átvészelni ezt a nehéz időszakot,

130
00:09:01,780 --> 00:09:03,000
ezután visszatérhetünk Star Luo-ba.

131
00:09:03,000 --> 00:09:04,920
Ha bármilyen baj éri Star Luo útját,

132
00:09:04,920 --> 00:09:07,830
akkor is azonnal visszaküldhetjük.

133
00:09:07,830 --> 00:09:12,060
De őfelsége biztosan megdorgál bennünket, amiért nem engedelmeskedtünk parancsának.

134
00:09:12,060 --> 00:09:13,590
Amúgy nem először.

135
00:09:13,590 --> 00:09:15,790
Csak együtt fogadjuk el a büntetést.

136
00:09:36,760 --> 00:09:38,160
Mi az?

137
00:09:38,160 --> 00:09:40,060
Nem fogsz tudni harcolni velünk.

138
00:09:40,060 --> 00:09:42,400
- Szóval ideges vagy? 
 - Túl jól ismersz.

139
00:09:42,400 --> 00:09:45,760
Attól, hogy nem tudok segíteni, még jobban aggódom.

140
00:09:45,760 --> 00:09:49,670
De tudom, még ha fizikailag is jelen vagyok,

141
00:09:49,670 --> 00:09:51,920
az erőm még mindig túl gyenge.

142
00:09:56,640 --> 00:09:59,570
Sietni fogok, és még több erőt gyűjtök.

143
00:10:01,180 --> 00:10:02,850
Bízom benne, hogy képes leszel rá.

144
00:10:02,850 --> 00:10:07,280
Ezután létrehozhatja saját klánját.

145
00:10:12,070 --> 00:10:13,370
Mi?

146
00:10:13,370 --> 00:10:15,540
Rossz az ötletem?

147
00:10:15,540 --> 00:10:19,450
Xiao Wu, te ismersz engem a legjobban.

148
00:10:19,450 --> 00:10:22,190
Ez azért van, mert én vagyok a Xiao Wu a szívedben.

149
00:10:23,570 --> 00:10:26,950
Most valóban egy testté, egy elmévé váltunk.

150
00:10:26,950 --> 00:10:28,310
Senki sem választhat el minket.

151
00:10:28,310 --> 00:10:29,890
Ott vagyok a fejedben.

152
00:10:29,890 --> 00:10:33,180
Még ha meg akarsz szabadulni tőlem, nem fogsz tudni.

153
00:10:33,180 --> 00:10:36,770
Meg kell fontolnia, milyen nevet adjon a klánnak.

154
00:10:38,820 --> 00:10:42,090
[Rejtélyes mennyország kincses lemeze, Tang szekta]

155
00:10:42,090 --> 00:10:44,190
Nézd meg mi van odaírva.

156
00:10:44,190 --> 00:10:48,090
Biztosan mesterek nemzedékei többször tanulmányozták és szerkesztették.

157
00:10:48,090 --> 00:10:51,260
Nem a technikák az értékesek,

158
00:10:51,260 --> 00:10:57,310
hanem a klán eltökéltsége, hogy továbbadja örökségét és elveit.

159
00:10:57,310 --> 00:10:59,920
Szerencsés vagy, hogy megtanultad a módszereiket.

160
00:10:59,920 --> 00:11:02,920
Azt hiszem, ettől a Tang szekta tanítványa leszel.

161
00:11:04,400 --> 00:11:06,890
Már van egy név a fejemben.

162
00:11:06,890 --> 00:11:09,070
[Tang szekta]

163
00:11:22,820 --> 00:11:25,420
A pontosság még mindig nem elég jó.

164
00:11:39,950 --> 00:11:41,660
Xiao Ao?

165
00:11:49,360 --> 00:11:51,140
Valahányszor levertnek érzem magam,

166
00:11:51,140 --> 00:11:53,000
Olyan helyet keresnék, ahol hangosan kiabálhatnék.

167
00:11:53,000 --> 00:11:56,020
Mindig működik. Gyerünk. Próbáld meg.

168
00:11:57,610 --> 00:12:01,550
Nem tudom, mit kéne kiabálnom!

169
00:12:01,550 --> 00:12:04,160
boldog akarok lenni!

170
00:12:08,450 --> 00:12:11,010
Minél több szabályt adsz meg magadnak, annál inkább csapdába kerülsz.

171
00:12:11,010 --> 00:12:12,920
Ha egyszer arrébb lépsz,

172
00:12:12,920 --> 00:12:15,900
rájössz, milyen szép is lehet a világ.

173
00:12:15,900 --> 00:12:20,740
Például a kék ég és a fehér felhők.

174
00:12:41,730 --> 00:12:45,230
Xiao Ao! nagyon hiányzol!

175
00:12:47,840 --> 00:12:50,140
Hol vagy most?

176
00:13:00,460 --> 00:13:02,120
[Shrek Akadémia]

177
00:13:34,710 --> 00:13:37,950
Azt kérdezted, mi a lélekcsont páncél.

178
00:13:37,950 --> 00:13:40,100
van sejtésem.

179
00:13:40,100 --> 00:13:41,990
De először meg kell vizsgálnom a Nyolc Póklándzsát.

180
00:13:41,990 --> 00:13:43,500
Rendben.

181
00:13:59,520 --> 00:14:02,060
Nyilvánvalóan most volt változás.

182
00:14:02,890 --> 00:14:07,210
Ez... a Soul Bone Fusion előfutára.

183
00:14:07,210 --> 00:14:12,060
A külső lélekcsont hídként működik, hogy segítsen összeolvasztani az összes lélekcsontot.

184
00:14:19,410 --> 00:14:23,090
A Soul Bone Fusion egy további, létrehozott képesség

185
00:14:23,090 --> 00:14:24,980
miután az eredeti lélekcsontok összeolvadnak.

186
00:14:24,980 --> 00:14:27,040
Nagyon erős.

187
00:14:27,040 --> 00:14:29,320
De ahhoz, hogy megszerezzük ezt a képességet,

188
00:14:29,320 --> 00:14:33,040
hat lélekcsont-töredéket kell gyűjteni ugyanattól a lélekvadállattól.

189
00:14:33,040 --> 00:14:34,920
De csak négy lélekcsontdarabom van.

190
00:14:34,920 --> 00:14:37,570
És nem ugyanattól a lélekállattól származnak.

191
00:14:39,760 --> 00:14:41,240
most már értem.

192
00:14:41,240 --> 00:14:43,560
Mint hozzátartozó lélekcsont,

193
00:14:43,560 --> 00:14:46,540
a Nyolc Póklándzsa minden alkalommal fejlődött, amikor az erőd nő.

194
00:14:46,540 --> 00:14:50,260
Sőt, két lélekcsontod Hectomillennium lélekállatoktól származott.

195
00:14:50,260 --> 00:14:52,630
Természetesen hihetetlenül ritkák.

196
00:15:01,310 --> 00:15:03,950
Xiao San, ne légy ilyen.

197
00:15:03,950 --> 00:15:08,550
Tudom, hogy a két lélekcsont édesanyádtól és Xiao Wutól származik.

198
00:15:08,550 --> 00:15:10,590
És ezek birtoklása nem az, amit akartál.

199
00:15:10,590 --> 00:15:15,170
De pontosan ez az oka annak, hogy teljes mértékben ki kell használnia őket.

200
00:15:17,670 --> 00:15:20,100
Mester, értem.

201
00:15:20,100 --> 00:15:22,340
A jelenlegi helyzetből

202
00:15:22,340 --> 00:15:25,170
bár a Nyolc póklándzsa a csatlakozó,

203
00:15:25,170 --> 00:15:29,790
nem elég a négy lélekcsont asszimilálása.

204
00:15:29,790 --> 00:15:33,640
Az, hogy az igazi Soul Bone Fusion létrejön-e vagy sem, az esélyeidtől függ.

205
00:15:33,640 --> 00:15:39,220
Mester, ki más rendelkezik a fúziós technikával Douluo kontinensen?

206
00:15:39,220 --> 00:15:41,650
Ha van valaki, akinek megvan a készsége,

207
00:15:41,650 --> 00:15:44,760
annak a személynek a Martial Soul Hallból kell származnia.

208
00:15:44,760 --> 00:15:47,110
Amennyire én tudom, csak a Martial Soul Hall rendelkezik

209
00:15:47,110 --> 00:15:49,940
örökölt lélekcsontok ugyanattól a lélekvadállattól.

210
00:15:50,740 --> 00:15:52,920
Martial Soul Hall...

211
00:15:56,240 --> 00:15:58,310
Ugyanúgy érzek, mint te.

212
00:15:58,310 --> 00:16:01,240
A Martial Soul Hallt a lehető leghamarabb szeretném legyőzni.

213
00:16:01,240 --> 00:16:03,920
Céljuk az egész kontinens.

214
00:16:03,920 --> 00:16:07,640
Cselekedeteink nem pusztán bosszúból állnak.

215
00:16:07,640 --> 00:16:10,400
A kontinens békéje érdekében is.

216
00:16:10,400 --> 00:16:12,880
Fontos, hogy fejlesszük saját képességeinket,

217
00:16:12,880 --> 00:16:17,160
de ha egyedül vagyunk, nem tudjuk megfordítani a dagályt.

218
00:16:17,160 --> 00:16:18,670
igazad van.

219
00:16:18,670 --> 00:16:20,710
Ha be akarjuk venni a Martial Soul Hallt,

220
00:16:20,710 --> 00:16:22,400
saját erőnkkel kell rendelkeznünk.

221
00:16:22,400 --> 00:16:25,670
Apropó, szeretnék valamit megbeszélni veled.

222
00:16:25,670 --> 00:16:30,350
Hajlandó lennél segíteni nekem a Heaven Dou's Soul Master légiójának kiképzésében?

223
00:16:30,880 --> 00:16:35,150
Mester, azért jöttem ma, hogy beszéljek önnel erről a fontos ügyről.

224
00:16:35,150 --> 00:16:39,420
Mennyország Dou belső királyi köre nem olyan egyszerű, mint gondolnánk.

225
00:16:39,420 --> 00:16:42,240
Nem rossz ötlet Heaven Douval dolgozni,

226
00:16:42,240 --> 00:16:44,830
de óvatosnak kell lennünk.

227
00:16:44,830 --> 00:16:48,380
Nem sokkal ezelőtt beleütköztem Dugu Bo-ba.

228
00:16:48,380 --> 00:16:52,040
[Shrek Akadémia]

229
00:16:52,040 --> 00:16:54,000
Xue Ye császár súlyosan beteg.

230
00:16:54,000 --> 00:16:56,240
A koronaherceg jelenleg minden ügyet felügyel.

231
00:16:56,240 --> 00:16:58,640
Ezt Xue Qinghe-t nem szabad félvállról venni.

232
00:16:58,640 --> 00:17:01,590
Azt akarom mondani, hogy nem bízhatunk teljesen a Heaven Dou királyi tagjaiban.

233
00:17:01,590 --> 00:17:05,170
Nem csoda. Miután megkaptam a katonai hatalmukat,

234
00:17:05,170 --> 00:17:08,590
a koronaherceg hozzám való hozzáállása is megváltozott.

235
00:17:08,590 --> 00:17:12,070
Ha ez egy belső hatalmi harc, akkor nem kell túlságosan aggódnunk.

236
00:17:12,070 --> 00:17:14,640
De ha úgy van, ahogy Dugu Bo mondta,

237
00:17:14,640 --> 00:17:17,710
hogy Xue Qinghe titokban összejátszik a Martial Soul Hall-lal,

238
00:17:17,710 --> 00:17:20,030
akkor ez nemcsak a Heaven Dou számára jelent gondot,

239
00:17:20,030 --> 00:17:23,980
az egész kontinenst kockáztatná egy csapás.

240
00:17:24,670 --> 00:17:28,080
Ha ez igaz, akkor nem ülhetünk úgy, hogy nem csinálunk semmit.

241
00:17:28,080 --> 00:17:31,880
Fel kell készülnünk, mielőtt egy katasztrófa bekövetkezne.

242
00:17:31,880 --> 00:17:34,950
Mester, én is ezt a gondolatot osztom.

243
00:17:34,950 --> 00:17:37,800
Úgy tűnik, van egy terved.

244
00:17:37,800 --> 00:17:40,850
Szeretnék saját klánt alapítani.

245
00:17:42,160 --> 00:17:44,360
Jó. Ez merész.

246
00:17:44,360 --> 00:17:46,750
Ha egy fészek felborul, egyetlen tojás sem marad tönkremenve.

247
00:17:46,750 --> 00:17:51,190
A saját klán létrehozása olyan dolog, amit most meg kell tennem.

248
00:17:51,190 --> 00:17:54,000
De csak most tértél vissza a régi klánodhoz.

249
00:17:54,000 --> 00:17:55,950
Most szeretnéd létrehozni a saját klánodat.

250
00:17:55,950 --> 00:17:59,420
Hogyan fogod kezelni a pozíciódat a Clear Sky Clannél?

251
00:18:00,270 --> 00:18:05,700
A vének azt akarják, hogy teljesítsek három feladatot, mielőtt beleegyeznek a klán újraindításába.

252
00:18:05,700 --> 00:18:08,840
Még nem ismertek el teljesen.

253
00:18:08,840 --> 00:18:14,030
Az első feladat a 80-as lélekerőszint elérése 10 éven belül.

254
00:18:14,030 --> 00:18:18,100
A második feladat egy Titled Douluo legyőzése a Martial Soul Hallból.

255
00:18:18,100 --> 00:18:23,660
A harmadik feladat egy Hectomillennium Soul Ring beszerzése.

256
00:18:25,090 --> 00:18:29,230
Mester, mondjuk, ha végre sikerül mindhárom feladatot elvégeznem,

257
00:18:29,230 --> 00:18:32,020
mit gondol a helyzetről

258
00:18:32,020 --> 00:18:34,440
a kontinensen olyan lenne, mint akkor?

259
00:18:35,050 --> 00:18:36,660
De ne aggódj, Mester.

260
00:18:36,660 --> 00:18:40,500
Nem fogok csalódást okozni a Clear Sky klánnak és apámnak velem szemben.

261
00:18:40,500 --> 00:18:44,300
Én sem fogok ülni és nézni, ahogy ég a világ.

262
00:18:44,300 --> 00:18:47,730
A Martial Soul Hall hírt küldött az egész kontinensnek, hogy újraválasztják a Hét Nagy Klánt.

263
00:18:47,730 --> 00:18:51,130
Jelenleg a Lélekmester világa zűrzavaros.

264
00:18:51,130 --> 00:18:54,430
Jelenleg egy új klánt szeretnél alapítani, hogy fellépj a Martial Soul Hall ellen.

265
00:18:54,430 --> 00:18:56,460
Nagy ellenállásra számítok.

266
00:18:58,190 --> 00:19:03,700
De ha szüksége van a segítségemre, nem kímélek erőfeszítést.

267
00:19:04,360 --> 00:19:06,020
Köszönöm, Mester.

268
00:19:15,800 --> 00:19:17,660
Valami jár a fejedben.

269
00:19:19,460 --> 00:19:21,560
Mindig az első lépés a legnehezebb.

270
00:19:21,560 --> 00:19:23,710
Saját klán létrehozása egyszerűnek hangzik,

271
00:19:23,710 --> 00:19:26,030
de amikor becsukom a szemem és gondolkodom,

272
00:19:26,030 --> 00:19:28,670
Úgy érzem, mindjárt megbuggyanok a súly alatt.

273
00:19:28,670 --> 00:19:29,950
Az biztos.

274
00:19:29,950 --> 00:19:33,630
Egy klán alapítása a nulláról azt jelenti, hogy mindenféle feladatot el kell végezni.

275
00:19:33,630 --> 00:19:36,760
Minden egyes részletet kezelnie kell, és minden ügyet rendeznie kell.

276
00:19:36,760 --> 00:19:40,810
Csak te egyedül, akkor sem fogod tudni megtenni, ha 100 pár kezed van.

277
00:19:40,810 --> 00:19:42,600
nem vagyok egyedül.

278
00:19:44,080 --> 00:19:46,120
Tehát rájössz, hogy nem vagy egyedül.

279
00:19:46,120 --> 00:19:48,740
Azt hittem, a többieket elfelejtetted.

280
00:19:50,430 --> 00:19:52,120
Ez elég ugratás.

281
00:19:52,120 --> 00:19:54,330
Persze tudom, hogy mindenki segíteni akar nekem.

282
00:19:54,330 --> 00:19:56,850
Még a Tang-szektához is hajlandóak csatlakozni, de...

283
00:19:56,850 --> 00:20:00,700
De félsz, hogy a Tang Szektának fel kell lépnie a Martial Soul Hall ellen.

284
00:20:00,700 --> 00:20:02,230
Mindenkinek veled együtt kell szembenéznie a veszéllyel.

285
00:20:02,230 --> 00:20:04,540
Ez nem akármilyen veszély.

286
00:20:04,540 --> 00:20:06,530
Ez az élet és a halál kérdése.

287
00:20:06,530 --> 00:20:09,220
San testvér, az aggodalom zavart okoz.

288
00:20:09,220 --> 00:20:11,270
Szerinted a többiek félnek?

289
00:20:11,270 --> 00:20:15,200
És ne felejtsd el. Amit a Tang szekta el akar érni, az egy közös álom.

290
00:20:15,200 --> 00:20:18,670
Nem rajtad múlik, hogy megakadályozd őket abban, hogy csatlakozzanak a klánhoz.

291
00:20:20,400 --> 00:20:23,030
Bár a Tang-szekta jelenleg még csak álom,

292
00:20:23,030 --> 00:20:25,950
Azt hiszem, mindannyian szeretnénk veled együtt megvalósítani.

293
00:20:25,950 --> 00:20:28,880
Éles penge lesz belőle, kemény pajzs,

294
00:20:28,880 --> 00:20:31,770
a gonosz eltávolítása és a béke megőrzése.

295
00:20:39,740 --> 00:20:41,670
- Tang szekta? 
 - Így van.

296
00:20:41,670 --> 00:20:45,250
Belső erőmet és titkos fegyverkészségeimet a Tang Szekta Rejtélyes Mennyország Kincstárából tanultam.

297
00:20:45,250 --> 00:20:48,270
A Tang Szekta miatt vagyok az, aki ma vagyok.

298
00:20:48,270 --> 00:20:50,230
Mivel véletlenül történt,

299
00:20:50,230 --> 00:20:52,510
akkor a többit a sorsra bízom.

300
00:20:52,510 --> 00:20:54,270
San testvér, ezt várják tőled.

301
00:20:54,270 --> 00:20:56,541
Mindig egy lépéssel előttünk jársz.

302
00:20:56,541 --> 00:20:58,750
Elég szösz. Gyere Star Luo-ba.

303
00:20:58,750 --> 00:21:00,080
Csak mondd.

304
00:21:00,080 --> 00:21:02,330
Munkaerő, föld, anyagok, pénz.

305
00:21:02,330 --> 00:21:04,230
Ha tehetem, segítek megalapítani a Tang-szektát.

306
00:21:04,230 --> 00:21:06,430
Köszönöm, Dai főnök.

307
00:21:06,430 --> 00:21:08,510
Ami a Tang szekta jövőbeli fejlődését illeti,

308
00:21:08,510 --> 00:21:10,750
már van egy tervem.

309
00:21:10,750 --> 00:21:12,120
Értem.

310
00:21:12,120 --> 00:21:15,510
Mindegy, csak szólj, ha kell valami.

311
00:21:15,510 --> 00:21:18,990
Ha a Tang Szektának segítségre van szüksége, készen állok.

312
00:21:18,990 --> 00:21:22,330
De jelenleg nem tervezek csatlakozni semmilyen klánhoz.

313
00:21:22,330 --> 00:21:26,300
- Egyelőre szabad ember szeretnék lenni. 
 - San testvér, bármi is legyen, veled vagyok.

314
00:21:26,300 --> 00:21:28,920
Most csak te és én vagyunk a Tang Szektában.

315
00:21:28,920 --> 00:21:32,320
Te lehetsz a klánvezér, én pedig a helyettes. Rendben?

316
00:21:34,800 --> 00:21:38,800
Fatty, úgy tűnik, megtanultad a dékáni lét lényegét.

317
00:21:38,800 --> 00:21:41,560
- Csatlakozzon most érdekelt félként, és gyilkosságot követ el. 
 - Én is.

318
00:21:41,560 --> 00:21:45,320
San testvér, a Seven Treasure Glazed Tile Clan lehet, hogy nem olyan nagy, mint korábban.

319
00:21:45,320 --> 00:21:48,710
De ha a Tang Szektának szüksége van valamire, csak szóljon.

320
00:21:48,710 --> 00:21:52,400
Rongrong, most van egy szívességet kérnem tőled.

321
00:21:52,400 --> 00:21:53,950
Szeretnék beszélni Ning bácsival.

322
00:21:53,950 --> 00:21:55,990
Meg tudnátok szervezni egy találkozót?

323
00:21:55,990 --> 00:21:58,510
Nem probléma. Hagyd rám.

324
00:21:58,510 --> 00:22:02,410
De miért vagy ennyire titkolózó?

325
00:22:04,840 --> 00:22:06,560
Mi a baj, San testvér?

326
00:22:06,560 --> 00:22:07,560
Nem semmi.

327
00:22:07,560 --> 00:22:08,710
Kérlek siess vissza.

328
00:22:08,710 --> 00:22:10,120
Van mire ügyelnem.

329
00:22:10,120 --> 00:22:11,800
mindjárt visszajövök.

330
00:22:18,880 --> 00:22:20,810
Elég ügyes.

331
00:22:20,810 --> 00:22:23,100
Lehet, hogy a Martial Soul Hallból származik?

332
00:22:29,200 --> 00:22:31,660
ki vagy te?

333
00:22:33,820 --> 00:22:35,850
ki vagy te?

334
00:22:42,330 --> 00:22:44,230
Ne kövessen.

335
00:22:45,170 --> 00:22:46,990
Xiao Ao?

336
00:22:53,410 --> 00:22:56,360
Xiao Ao! Te vagy az!

337
00:22:58,160 --> 00:23:00,014
Végre visszatértél.

338
00:23:00,014 --> 00:23:01,850
Gyerünk, térjünk vissza az akadémiára, és csevegjünk egy jót.

339
00:23:01,850 --> 00:23:05,090
Rongrong nagyon meg fog lepődni, amikor meglát.

340
00:23:05,710 --> 00:23:07,500
Nem látom őt.

341
00:23:14,780 --> 00:23:17,510
Amikor az Extreme Northon jártam, minden nap keményen edzettem.

342
00:23:17,510 --> 00:23:19,650
Mindez azért, mert korábban vissza akartam jönni, hogy lássam.

343
00:23:20,370 --> 00:23:24,510
De amikor visszajöttem, megijedtem.

344
00:23:26,400 --> 00:23:30,090
Nem fogod látni Rongrongot a heg miatt?

345
00:23:33,560 --> 00:23:34,880
Te alábecsülted Rongrongot,

346
00:23:34,880 --> 00:23:37,570
és nem vette észre, hogy elfogad téged.

347
00:23:38,360 --> 00:23:40,910
Bármennyi ideig volt távol, Rongrong ennyi ideig aggódik érted.

348
00:23:40,910 --> 00:23:45,520
Hagyod, hogy továbbra is aggódjon a saját büszkeséged miatt?

349
00:23:47,020 --> 00:23:48,980
Félreértetted, Xiao San.

350
00:23:48,980 --> 00:23:50,880
Ez azért van, mert bűntudatom van.

351
00:23:51,540 --> 00:23:53,750
Emlékszem az ígéretre, amit tettem neki.

352
00:23:53,750 --> 00:23:58,160
Amikor úgy éreztem, hogy elértem, amit elterveztem, azonnal visszamentem hozzá.

353
00:24:00,170 --> 00:24:02,850
De amikor elértem a Seven Treasure Glazed Tile klánt,

354
00:24:06,330 --> 00:24:08,090
Tudtam, hogy valami szörnyűség történt.

355
00:24:08,090 --> 00:24:10,410
Szóval rohantam a Heaven Dou Citybe,

356
00:24:10,410 --> 00:24:13,060
és végre meglátta az akadémián.

357
00:24:13,060 --> 00:24:15,320
De aztán újra kételkedni kezdtem.

358
00:24:16,300 --> 00:24:19,270
Amikor fájdalmai voltak, én nem voltam vele.

359
00:24:19,270 --> 00:24:22,310
Ehelyett a jövőről fantáziáltam.

360
00:24:22,310 --> 00:24:24,980
Ahogy vagyok, nem tudok vele szembenézni.

361
00:24:24,980 --> 00:24:27,490
Megértem a belső konfliktusodat.

362
00:24:27,490 --> 00:24:30,680
De még ha Rongrong dühös is lesz rád,

363
00:24:30,680 --> 00:24:34,600
jobb vele szembenézni, mint elfutni.

364
00:24:35,310 --> 00:24:38,300
Ha futsz, mindkettejük idejét vesztegeted.

365
00:24:38,300 --> 00:24:40,080
Pazarlás lesz.

366
00:24:48,850 --> 00:24:53,020
Legalább még mindig van esélyed látni a kedvesedet.

367
00:24:54,460 --> 00:24:56,710
Ami Xiao Wu-t illeti,

368
00:24:56,710 --> 00:24:59,270
már nem is ember.

369
00:25:03,990 --> 00:25:07,500
Szomorú lehet az alacsony önértékelés miatt.

370
00:25:07,500 --> 00:25:10,840
A bűntudat miatt megállhatsz ott, ahol vagy.

371
00:25:12,020 --> 00:25:13,950
De nekem

372
00:25:14,640 --> 00:25:17,330
Már nem is látom Xiao Wu-t.

373
00:25:17,330 --> 00:25:18,610
Xiao San.

374
00:25:18,610 --> 00:25:20,840
Hogy érted ezt?

375
00:25:29,780 --> 00:25:33,540
Xiao Wu, adj még egy kis időt Xiao Sannak.

376
00:25:33,540 --> 00:25:35,890
Biztosan újraéleszt.

377
00:25:37,230 --> 00:25:40,700
Xiao Ao, ápold az előtted álló személyt.

378
00:25:40,700 --> 00:25:42,260
Kit érdekel, ha isteni lány?

379
00:25:42,260 --> 00:25:43,700
Kit érdekel, ha vad árva vagy?

380
00:25:43,700 --> 00:25:47,230
Legyen az alacsony önbecsülés vagy bűntudat,

381
00:25:47,230 --> 00:25:50,950
egyik sem számít többet, mint az, hogy kedvese mellett tudjon maradni.

382
00:25:50,950 --> 00:25:53,850
Ha egy napon elveszíted őt,

383
00:25:53,850 --> 00:25:58,630
akkor már késő lenne megbánni.

384
00:25:58,630 --> 00:26:00,930
Mindig azt hittem, hogy gondtalan ember vagyok.

385
00:26:00,930 --> 00:26:03,920
De amikor ez valóban számított, elakadtam egy kerékvágásban.

386
00:26:03,920 --> 00:26:05,410
igazad van.

387
00:26:05,410 --> 00:26:07,820
Aggodalmaim nem mások, mint viccek, amikor a halállal szembesülök.

388
00:26:07,820 --> 00:26:10,060
Xiao San, köszönöm.

389
00:26:10,060 --> 00:26:11,990
Mindjárt megyek megkeresni.

390
00:26:14,725 --> 00:26:18,720
[Shrek Akadémia]

391
00:26:31,340 --> 00:26:32,220
[Shrek Akadémia]

392
00:26:32,220 --> 00:26:33,260
itt vagyunk.

393
00:26:33,260 --> 00:26:34,980
San testvér.

394
00:26:36,400 --> 00:26:38,920
Ning bácsi. Gu mester.

395
00:26:38,920 --> 00:26:40,750
Már egy ideje.

396
00:26:43,370 --> 00:26:44,550
Eltelt néhány év.

397
00:26:44,550 --> 00:26:47,920
Érettebbnek tűnsz.

398
00:26:52,460 --> 00:26:54,030
Te...

399
00:27:03,140 --> 00:27:09,840
♫ A vágyakozás meghaladja az időt és a teret ♫

400
00:27:09,840 --> 00:27:17,420
♫ Álmomban átölellek a távolodban ♫

401
00:27:17,420 --> 00:27:22,800
♫ A búcsúzás után egyedül gyakorolok ♫

402
00:27:22,800 --> 00:27:29,520
♫ Így egy napon megdönthetjük a sorsunkat ♫

403
00:27:29,520 --> 00:27:32,940
♫ Az éjszakai égbolt felvázolja az együtt látott kilátásokat ♫

404
00:27:35,360 --> 00:27:38,820
Rongrong, visszatértem.

405
00:27:38,820 --> 00:27:44,560
♫ Megígértük, hogy nem okozunk csalódást az utazás során tett erőfeszítéseinkben ♫

406
00:27:44,560 --> 00:27:49,520
♫ A lélekgyűrű fénye soha nem halványul el ♫

407
00:27:49,520 --> 00:27:54,460
♫ Makacs hitemmel egy csodát írok le ♫

408
00:27:54,460 --> 00:28:00,060
♫ Makacs hitemmel egy csodát írok le ♫

409
00:28:05,180 --> 00:28:09,740
♫ A befejezetlen történetet nehézségekkel kell próbára tenni, mielőtt folytatódhat ♫

410
00:28:09,740 --> 00:28:12,190
♫ A befejezetlen történetet nehézségekkel kell próbára tenni, mielőtt folytatódhat ♫

411
00:28:12,190 --> 00:28:13,620
Végre visszatértél.

412
00:28:13,620 --> 00:28:16,750
♫ Miattad a válasz egyértelmű ♫

413
00:28:16,750 --> 00:28:18,270
Olyan régóta nem látták egymást.

414
00:28:18,270 --> 00:28:20,130
Biztos vagyok benne, hogy sok mindenről lehet beszélni.

415
00:28:20,130 --> 00:28:23,130
Xiao San, beszélni akartál velem. Jobbra?

416
00:28:23,130 --> 00:28:25,680
Ning bácsi, kérem.

417
00:28:25,680 --> 00:28:33,069
♫ Miattad biztos vagyok benne, mit mondjak ♫

418
00:28:33,069 --> 00:28:34,360
[Shrek Akadémia]

419
00:28:34,360 --> 00:28:38,900
♫ Én igen ♫

420
00:28:53,700 --> 00:28:56,090
Domain készség?

421
00:28:56,090 --> 00:28:58,640
Rongrongtól hallottam, hogy a harcos lelked második felébredt.

422
00:28:58,640 --> 00:29:02,520
Ennek a tartománynak az aurája nagyon hasonlít a kék ezüstfű harci lelkedhez.

423
00:29:02,520 --> 00:29:04,500
Gondolom összefügg?

424
00:29:04,500 --> 00:29:07,260
Ez egy veleszületett tartomány, amely a harci lélek mellett aktiválódik.

425
00:29:07,260 --> 00:29:11,300
Elvághatja a hangot, így a kívülállók nem hallják, hogy beszélünk.

426
00:29:11,300 --> 00:29:14,890
Tang San, mindig tele vagy meglepetésekkel.

427
00:29:14,890 --> 00:29:18,540
Még jobban kíváncsi vagyok, mit akarsz elmondani nekem.

428
00:29:18,540 --> 00:29:19,948
Hadd nézzem meg a sérüléseidet.

429
00:29:19,948 --> 00:29:21,980
Nincs ilyen. Igazán.

430
00:29:21,980 --> 00:29:23,320
Ezek a megmaradt hegek.

431
00:29:23,320 --> 00:29:24,880
Mindegyiket elmondtam.

432
00:29:24,880 --> 00:29:26,160
Az arcomon lévő a legrosszabb.

433
00:29:26,160 --> 00:29:28,368
De semmi komoly. Nincs más látnivaló.

434
00:29:28,368 --> 00:29:31,540
Ne próbáld letörölni.

435
00:29:31,540 --> 00:29:34,170
Hogyan szerezted azt a sebet?

436
00:29:34,170 --> 00:29:35,980
Mi történt veled az elmúlt években?

437
00:29:35,980 --> 00:29:38,740
Mondj el mindent. Minden egyes részlet.

438
00:29:38,740 --> 00:29:40,700
Az elmúlt évek?

439
00:29:40,700 --> 00:29:44,030
Volt egy robbanásom az északi régióban.

440
00:29:44,030 --> 00:29:46,570
A bor ott finom volt,

441
00:29:46,570 --> 00:29:48,060
és a párolt húsok finomak voltak.

442
00:29:48,060 --> 00:29:50,260
A hóképek is lélegzetelállítóak voltak.

443
00:29:50,260 --> 00:29:52,420
Rongrong, látott már jégszobrokat?

444
00:29:52,420 --> 00:29:54,120
Xiao Ao!

445
00:29:56,850 --> 00:29:59,540
Azt hiszed, csak azért nem tudom, mert nem mondod?

446
00:30:00,950 --> 00:30:02,330
Ezek a sérülések...

447
00:30:02,330 --> 00:30:06,270
Ha csak egy kicsit is elkanyarodtak volna, az életét vesztette volna.

448
00:30:06,270 --> 00:30:08,980
- Mi van ha... 
 - Nincs "mi lenne, ha".

449
00:30:08,980 --> 00:30:11,170
Most már minden a múlté.

450
00:30:11,170 --> 00:30:12,990
visszajöttem.

451
00:30:12,990 --> 00:30:15,300
És nem megyek el újra.

452
00:30:15,300 --> 00:30:18,780
Ha San testvér nem vett volna észre és nem ment volna utánad,

453
00:30:18,780 --> 00:30:21,640
soha nem akartál eljönni és megkeresni?

454
00:30:24,170 --> 00:30:27,360
Korábban beleragadtam a kerékvágásba.

455
00:30:27,360 --> 00:30:31,170
De később Xiao San mesélt nekem arról, hogy mi történt Xiao Wu-val.

456
00:30:31,170 --> 00:30:32,880
Ez ráébresztett,

457
00:30:32,880 --> 00:30:35,930
semmi sem számít jobban, mint hogy együtt vagyunk.

458
00:30:35,930 --> 00:30:40,190
Annyi minden történt ezalatt az idő alatt.

459
00:30:41,060 --> 00:30:43,500
Néha, amikor felébredek álmaimból,

460
00:30:43,500 --> 00:30:46,510
Nem hiszem el, hogy valóban valódiak voltak.

461
00:30:47,020 --> 00:30:49,370
annyira megijedtem.

462
00:30:49,370 --> 00:30:52,660
Féltem, hogy veled is történt valami.

463
00:30:52,660 --> 00:30:54,700
örülök...

464
00:30:55,330 --> 00:30:56,920
visszajöttél.

465
00:31:05,020 --> 00:31:06,640
Jöjjön velem.

466
00:31:07,540 --> 00:31:09,160
hova?

467
00:31:09,160 --> 00:31:11,260
Látni apádat.

468
00:31:11,260 --> 00:31:16,330
[Shrek Akadémia]

469
00:31:16,330 --> 00:31:20,880
Mi biztosítjuk az anyagokat, és ingyen készíthetsz titkos fegyvereket a Seven Treasure Glazed Tile Clannek?

470
00:31:20,880 --> 00:31:22,090
így van.

471
00:31:22,090 --> 00:31:25,570
Előrehaladva a Seven Treasure Glazed Tile Clannek meg kell erősítenie a védelmét.

472
00:31:25,570 --> 00:31:30,670
Amit felajánlhatok, hogy titkos fegyvereket készítek neked a jövőre való felkészülés érdekében.

473
00:31:30,670 --> 00:31:32,980
Rongrong azt mondta, hogy saját klánt szeretnél alapítani.

474
00:31:32,980 --> 00:31:36,510
Azt hittem, megkerestél, hogy segítséget kérj a Hét Kincs Glazed Tile klántól.

475
00:31:36,510 --> 00:31:38,400
Nem erre számítottam.

476
00:31:39,300 --> 00:31:42,880
Xiao San, köszönöm szépen.

477
00:31:44,170 --> 00:31:46,170
Az erőm korlátozott.

478
00:31:46,170 --> 00:31:48,500
Remélem, elfogadja, Ning bácsi.

479
00:31:48,500 --> 00:31:51,380
A Seven Treasure Glazed Tile Clant keresed.

480
00:31:51,380 --> 00:31:54,220
A klánunk emlékezni fog a tetteidre.

481
00:31:54,220 --> 00:31:57,900
A klánom azonban a mai napig erős alappal öröklődött.

482
00:31:57,900 --> 00:32:02,170
Annak ellenére, hogy hatalmas katasztrófát szenvedtünk el, még mindig megvannak az eszközeink, hogy pénzügyi támogatást nyújtsunk egy juniornak.

483
00:32:02,170 --> 00:32:06,170
Már terveztem, hogy készítek egy köteg titkos fegyvert a klán felfegyverzésére.

484
00:32:06,170 --> 00:32:08,230
asszem ma...

485
00:32:09,890 --> 00:32:13,800
Mi, a Seven Treasure Glazed Tile klán véglegesítjük ezt az üzletet a Tang Szektával.

486
00:32:13,800 --> 00:32:15,650
Xiao San, biztosíthatom.

487
00:32:15,650 --> 00:32:18,580
A Seven Treasure Glazed Tile Clan megadja a Tang Szektának minden szükséges pénzügyi segítséget.

488
00:32:18,580 --> 00:32:21,800
Ha bármire szüksége van, csak szóljon.

489
00:32:23,610 --> 00:32:25,700
Köszönöm, Ning klánvezér.

490
00:32:25,700 --> 00:32:28,830
Köszönetképpen a Tang Sect titkos fegyverei a jövőben

491
00:32:28,830 --> 00:32:31,880
először a Seven Treasure Glazed Tile klán kapja meg.

492
00:32:33,170 --> 00:32:36,730
Tang San, tudom, mi az oka annak, hogy klánt alapítottál.

493
00:32:36,730 --> 00:32:41,940
Magabiztosnak érzem magam, hogy a Soul Masters között van egy olyan junior, mint te.

494
00:32:41,940 --> 00:32:44,610
Vigyázunk egymásra és egységesek leszünk.

495
00:32:44,610 --> 00:32:48,770
Egy békés és stabil kontinens minden bizonnyal megvalósul.

496
00:32:51,800 --> 00:32:53,570
Valaki van itt.

497
00:33:08,170 --> 00:33:09,610
Ning klánvezér.

498
00:33:09,610 --> 00:33:11,190
Apa.

499
00:33:22,410 --> 00:33:23,930
Öt év képzés után

500
00:33:23,930 --> 00:33:26,710
Biztos vagyok benne, hogy annak ellenére, hogy támogató lélekmester vagyok,

501
00:33:26,710 --> 00:33:30,600
Képes vagyok megvédeni Rongrongot és harcolni a Battle Soul Masters ellen.

502
00:33:31,980 --> 00:33:34,560
Remélem adsz egy esélyt.

503
00:33:34,560 --> 00:33:37,160
Bármilyen kihívást szívesen elfogadok.

504
00:33:42,120 --> 00:33:44,930
Ha meg akarod védeni a Seven Treasure Glazed Tile Clan leendő utódját,

505
00:33:44,930 --> 00:33:47,760
akkor kihívhatod...

506
00:33:49,410 --> 00:33:51,540
Bone Douluo.

507
00:33:51,540 --> 00:33:52,780
Nem!

508
00:33:52,780 --> 00:33:54,060
Apa.

509
00:33:54,060 --> 00:33:55,780
Hogyan kérhetted meg, hogy harcoljon Csont nagyapával?

510
00:33:55,780 --> 00:33:59,480
A Grandfather Bone egy 96-os szintű Power Attack Douluo

511
00:34:02,160 --> 00:34:06,580
Ning klánvezér, kihívom Bone Douluót.

512
00:34:06,580 --> 00:34:08,570
Xiao Ao...

513
00:34:09,850 --> 00:34:13,110
Akkor rád bízom, Bone Douluo.

514
00:34:15,220 --> 00:34:17,580
Elmentél öt évre.

515
00:34:17,580 --> 00:34:22,720
Akkor lássuk, hova jutottál.

516
00:34:39,460 --> 00:34:41,780
♫ Áttörni az örök éjszakai szenvedést ♫

517
00:34:41,780 --> 00:34:43,620
♫ Az igazságosság árad az erekben ♫

518
00:34:43,620 --> 00:34:47,820
♫ Az alázatos, de hatalmas ember áttöri a világ sötétségét ♫

519
00:34:47,820 --> 00:34:49,860
♫ A jó és a rossz közötti diskurzus gravírozása ♫

520
00:34:49,860 --> 00:34:51,820
♫ A történelem lapjaira ♫

521
00:34:51,820 --> 00:34:55,780
♫ A bátorság maradványai a vállán még mindig fénnyel ragyognak ♫

522
00:34:57,735 --> 00:34:59,820
- Xiao Ao. 
 - Xiao Ao!

523
00:34:59,820 --> 00:35:02,130
Xiao San, adj egy csepp vért.

524
00:35:02,940 --> 00:35:05,060
♫ Vállald a jövőt ♫

525
00:35:05,060 --> 00:35:07,100
♫ És győzedelmeskedj a sors felett ♫

526
00:35:07,100 --> 00:35:11,120
♫ Egymás mellett új korszakot kovácsolunk ♫

527
00:35:11,120 --> 00:35:13,140
♫ Soha nem fogadod el a vereséget ♫

528
00:35:13,140 --> 00:35:15,140
♫ A hős szelleme ♫

529
00:35:15,140 --> 00:35:17,180
♫ Az igazságosság fényének védelme ♫

530
00:35:17,180 --> 00:35:20,260
♫ Megingathatatlan elszántsággal, félelem nélkül haladva előre ♫

531
00:35:20,260 --> 00:35:24,440
♫ Én, aki az egyetlent védem ♫

532
00:35:24,440 --> 00:35:28,660
♫ Megingathatatlan kitartással ♫

533
00:35:28,660 --> 00:35:32,300
♫ Én, aki a fényt hajszolom ♫

534
00:35:33,544 --> 00:35:35,445
San testvér, mi...

535
00:35:35,445 --> 00:35:36,720
Használja a lélekkészségedet?

536
00:35:36,720 --> 00:35:38,570
Ez legyen Xiao Ao hatodik lélekkészsége.

537
00:35:38,570 --> 00:35:42,100
Egy másik ember vérét használja fel a lélekkészség újrateremtésére.

538
00:35:46,860 --> 00:35:48,780
Tükörkép!

539
00:35:50,020 --> 00:35:51,900
♫ Vállald a jövőt ♫

540
00:35:51,900 --> 00:35:54,040
♫ És győzedelmeskedj a sors felett ♫

541
00:35:54,040 --> 00:35:57,960
♫ Egymás mellett új korszakot kovácsolunk ♫

542
00:35:57,960 --> 00:36:00,060
♫ Soha nem fogadod el a vereséget ♫

543
00:36:00,060 --> 00:36:02,120
♫ A hős szelleme ♫

544
00:36:02,120 --> 00:36:04,160
♫ Az igazságosság fényének védelme ♫

545
00:36:04,160 --> 00:36:07,260
♫ Megingathatatlan elszántsággal, félelem nélkül haladva előre ♫

546
00:36:07,260 --> 00:36:11,340
♫ Én, aki az egyetlent védem ♫

547
00:36:11,340 --> 00:36:15,420
♫ Megingathatatlan kitartással ♫

548
00:36:15,420 --> 00:36:19,420
♫ Én, aki a fényt hajszolom ♫

549
00:36:19,420 --> 00:36:25,040
♫ Szilárdan hiszi, hogy az igazságosság győzni fog ♫

550
00:36:26,610 --> 00:36:28,180
Xiao Ao!

551
00:36:31,650 --> 00:36:33,660
Xiao Ao, ez elég.

552
00:36:33,660 --> 00:36:35,630
Ne harcolj tovább.

553
00:36:45,680 --> 00:36:48,510
Egy támogató lélekmester

554
00:36:48,510 --> 00:36:50,920
képes ennyi ideig ellenállni a támadásaimnak

555
00:36:50,920 --> 00:36:54,950
és még egy gombot is sikerült ellopnom a köntösömről.

556
00:36:54,950 --> 00:37:00,080
Ez azt bizonyítja, hogy legyőzted harcos lelked határait.

557
00:37:02,400 --> 00:37:04,280
Itt fejezzük be.

558
00:37:05,320 --> 00:37:06,780
Xiao Ao,

559
00:37:07,840 --> 00:37:10,380
bebizonyítottad magad.

560
00:37:13,630 --> 00:37:18,260
Ning klánvezér, betartom a szavamat, és az életemet használom Rongrong védelmére.

561
00:37:20,680 --> 00:37:24,360
Szeretném, ha újra csatlakoznál a Seven Treasure Glazed Tile klánhoz.

562
00:37:25,300 --> 00:37:26,470
Még ne rohanjon a döntéssel.

563
00:37:26,470 --> 00:37:28,630
Nem ez az egyetlen lehetőséged.

564
00:37:28,630 --> 00:37:30,100
Xiao San meg akarja alapítani Tang Szektáját.

565
00:37:30,100 --> 00:37:33,460
Ambiciózus, és bízom benne, hogy a klánnak fényes jövője lesz.

566
00:37:33,460 --> 00:37:39,550
De ami a legfontosabb, új klánként valóban szüksége van a segítségedre.

567
00:37:39,550 --> 00:37:43,320
Míg a Seven Treasure Glazed Tile klánt lemészárolták és leromlott állapotban van.

568
00:37:43,320 --> 00:37:45,510
Csak annyit tudok mondani,

569
00:37:45,510 --> 00:37:49,220
a Seven Treasure Glazed Tile klánnak is szüksége van rád.

570
00:37:54,250 --> 00:37:57,490
De nem szeretném, ha ez vagy Rongrong bármilyen módon befolyásolná a döntését.

571
00:37:57,490 --> 00:38:00,880
Remélem tud majd értelmesen választani.

572
00:38:00,880 --> 00:38:03,030
- Atyám. 
 - Örülök.

573
00:38:03,030 --> 00:38:05,320
Xiao Ao mostantól képes megvédeni Önt.

574
00:38:05,320 --> 00:38:08,650
Természetesen a klánom minden erejét arra fogom fordítani, hogy jobb képzésben részesítsem.

575
00:38:08,650 --> 00:38:11,886
Alig várom a napot, amikor kettesben lesztek

576
00:38:11,886 --> 00:38:14,250
újjáépítheti a Hét Kincs Mázas Csempe Klánt.

577
00:38:17,240 --> 00:38:19,110
Xiao Ao,

578
00:38:19,110 --> 00:38:21,690
Tiszteletben tartom, bármit is dönt.

579
00:38:28,110 --> 00:38:29,510
Sajnálom, Ning klánvezér.

580
00:38:29,510 --> 00:38:32,860
Én a Tang Szektát választom.

581
00:38:35,130 --> 00:38:37,760
Annak ellenére, hogy most hallottam Xiao Sannak a Tang Szekta létrehozására vonatkozó tervéről,

582
00:38:37,760 --> 00:38:40,950
mint a testvére, megértem, honnan jön.

583
00:38:40,950 --> 00:38:42,400
Évek kint kóborlása után,

584
00:38:42,400 --> 00:38:44,950
Számtalan gonosz cselekedetet láttam a Martial Soul Hallból.

585
00:38:44,950 --> 00:38:46,300
Én is éreztem a történtek fájdalmát

586
00:38:46,300 --> 00:38:49,130
a Kék Villám Zsarnok Sárkány klánhoz és a Hét kincs mázas csempe klánhoz.

587
00:38:49,130 --> 00:38:52,590
A Tang szekta nemcsak Xiao San álmát őrzi,

588
00:38:52,590 --> 00:38:55,360
hanem mindenki közös célja is.

589
00:38:55,360 --> 00:38:59,380
Ha ebben a pillanatban feladom a Tang-szektához való csatlakozást Rongrong miatt,

590
00:38:59,380 --> 00:39:02,250
Attól tartok, soha nem tudnék megbocsátani magamnak.

591
00:39:06,200 --> 00:39:08,730
De Rongrongról sem fogok lemondani.

592
00:39:09,950 --> 00:39:12,030
Akár helyesli a kapcsolatunkat, akár nem,

593
00:39:12,030 --> 00:39:15,090
Csendben megvédem és ápolom.

594
00:39:15,090 --> 00:39:17,720
Még ha nem is tartozom a Seven Treasure Glazed Tile klánhoz,

595
00:39:18,530 --> 00:39:21,800
mindaddig, amíg Rongrongnak vagy a klánnak szüksége van rám,

596
00:39:21,800 --> 00:39:24,210
ott leszek.

597
00:39:27,900 --> 00:39:32,750
Be kell vallanom, erre vágytam a legjobban, a legtökéletesebb válaszra.

598
00:39:32,750 --> 00:39:36,490
Soha nem szabad megbízni abban az emberben, aki feladná barátját a szerelem kedvéért.

599
00:39:36,490 --> 00:39:38,070
Meggyőztél.

600
00:39:38,070 --> 00:39:39,990
Menj és segíts Xiao Sannak.

601
00:39:39,990 --> 00:39:43,990
Alig várom, hogy a Shrek Seven Devils ismét a csúcsra kerüljön.

602
00:39:43,990 --> 00:39:47,470
Ning klánvezér, ez azt jelenti, hogy helyesli a kapcsolatomat Rongronggal?

603
00:39:47,470 --> 00:39:50,250
Miért hívsz még mindig "klánvezérnek"?

604
00:39:52,990 --> 00:39:54,690
Após.

605
00:39:57,050 --> 00:39:58,650
Xiao Ao!

606
00:40:01,500 --> 00:40:04,070
Ez a cím egy kicsit korai.

607
00:40:04,070 --> 00:40:05,660
Jön.

608
00:40:08,880 --> 00:40:10,510
Ning bácsi.

609
00:40:12,220 --> 00:40:14,680
Ki az a férfi, aki Rongrong mellett áll?

610
00:40:14,680 --> 00:40:16,250
- Oscar! 
 - Dean.

611
00:40:16,250 --> 00:40:17,600
Xiao Ao.

612
00:40:17,600 --> 00:40:19,180
Kölyök, végre visszajöttél.

613
00:40:19,180 --> 00:40:20,450
Rég nem találkoztunk.

614
00:40:20,450 --> 00:40:21,550
Ning klánvezér.

615
00:40:21,550 --> 00:40:23,170
Dékán.

616
00:40:26,880 --> 00:40:30,040
Xiao San, valaki vár rád az irodámban.

617
00:40:30,040 --> 00:40:32,110
- Folytasd. 
 - Oké.

618
00:40:32,110 --> 00:40:33,510
Tudom, hogy most nagyon erős vagy.

619
00:40:33,510 --> 00:40:35,200
Ha nem spórolsz velünk, nem bocsátunk meg.

620
00:40:35,200 --> 00:40:37,150
így van.

621
00:40:37,150 --> 00:40:40,240
Semmi gond, ajánlj fel egy csepp vért, és hagyom, hogy megtapasztald

622
00:40:40,240 --> 00:40:42,700
milyen érzés a saját lélektudásodtól megütni.

623
00:40:42,700 --> 00:40:44,240
Zsíros, kerek csata.

624
00:40:44,240 --> 00:40:45,420
Ez a srác túl undorító.

625
00:40:45,420 --> 00:40:47,420
- Verd meg. 
 - Persze.

626
00:40:47,420 --> 00:40:52,400
Ha azonban veszít, 10 napig nem láthatja Rongrongot.

627
00:40:52,400 --> 00:40:55,820
- Így van. 
 - Rongrong nem értett egyet.

628
00:40:57,320 --> 00:41:01,040
éhes vagyok. Az East Street-i wonton bódé még mindig ott van. igaz?

629
00:41:01,860 --> 00:41:05,030
- Menjünk. 
 - Hé, nem kérdezheted meg, ha evésről van szó.

630
00:41:13,110 --> 00:41:14,860
ki vagy te?

631
00:41:20,030 --> 00:41:21,930
Poison Douluo azt mondta, hogy itt leszel.

632
00:41:21,930 --> 00:41:23,720
Ezért jöttem.

633
00:41:27,280 --> 00:41:28,630
Negyedik herceg?

634
00:41:28,630 --> 00:41:30,070
Már egy ideje.

635
00:41:30,070 --> 00:41:32,920
Akkoriban az osztálytársam voltál a Holdpavilonban. Jobbra?

636
00:41:32,920 --> 00:41:34,610
Tang San.

637
00:41:35,840 --> 00:41:38,720
Úgy tűnik, az álcám nem volt elég jó.

638
00:41:38,720 --> 00:41:40,500
Tévedsz.

639
00:41:41,090 --> 00:41:44,470
Azért gondoltam, hogy te vagy az, mert

640
00:41:44,470 --> 00:41:47,400
Hiszem, hogy ezen a világon, Tang Santól eltekintve,

641
00:41:47,400 --> 00:41:51,790
senki más nem lehet ilyen fiatal és ilyen tehetséges.

642
00:41:52,510 --> 00:41:55,860
Hogy miért nem hívtalak ki,

643
00:41:55,860 --> 00:41:58,440
ez azért van, mert inkább nem lennék az ellenséged.

644
00:41:59,110 --> 00:42:02,000
Emlékszem, a Heaven Dou Királyi Akadémián találkoztunk először.

645
00:42:02,000 --> 00:42:05,990
Poison Douluo és én visszatartottunk téged és a Shrek Seven Devilst.

646
00:42:05,990 --> 00:42:08,720
Akkoriban kénytelen voltam megtenni bizonyos dolgokat.

647
00:42:08,720 --> 00:42:10,320
Remélem megérted.

648
00:42:10,320 --> 00:42:13,370
Valójában mindig is nagyon csodáltam téged.

649
00:42:14,030 --> 00:42:15,630
Mondhatni felnézek rád.

650
00:42:15,630 --> 00:42:17,100
Ön túl kedves, felség.

651
00:42:17,100 --> 00:42:19,760
Sokszor segítettél nekem a Holdpavilonban.

652
00:42:19,760 --> 00:42:21,370
tudom.

653
00:42:21,370 --> 00:42:24,890
Tisztán éreztem a Démon Domainjét az imént.

654
00:42:28,430 --> 00:42:29,660
Te lázadó jószág!

655
00:42:29,660 --> 00:42:31,920
A testvér beszél hozzád. süket vagy?

656
00:42:31,920 --> 00:42:34,220
Ezenkívül a Moon Pavilion növényei ritka fajok.

657
00:42:34,220 --> 00:42:35,630
Meg tudod fizetni az esetleges károkat?

658
00:42:35,630 --> 00:42:37,110
Hagyd abba, hogy hülyét csinálj magadból.

659
00:42:37,110 --> 00:42:40,890
Amikor a Holdpavilonban tanultunk, úgy játszottál, mintha fűrészelnél.

660
00:42:40,890 --> 00:42:43,580
Ne játssz. Gyere és igyál velem.

661
00:42:43,580 --> 00:42:46,550
Köszönöm, Negyedik Herceg, hogy annak idején felléptél.

662
00:42:48,450 --> 00:42:51,800
Most, hogy megemlíti, őszinte leszek veled.

663
00:42:51,800 --> 00:42:55,480
Tang San, lenne egy szívességet kérnem.

664
00:43:02,420 --> 00:43:04,530
Megsérültél.

665
00:43:04,530 --> 00:43:06,880
Kérem, üljön le. Gyorsan.

666
00:43:11,510 --> 00:43:15,240
Most keresett bûnözõ vagyok, nem valami negyedik herceg.

667
00:43:15,240 --> 00:43:18,400
Poison Douluo mesélt arról, hogy mi történt veled.

668
00:43:18,400 --> 00:43:21,460
Azért jöttél, hogy ellenszert keress, igaz?

669
00:43:23,470 --> 00:43:27,080
Ez az a gyógyszer, amellyel Xue Qinghe minden nap eteti apát.

670
00:43:34,510 --> 00:43:35,880
Ez a méreg színtelen és íztelen.

671
00:43:35,880 --> 00:43:38,280
Poison Douluo azt mondta, hogy a lehető legnagyobb óvatossággal.

672
00:43:38,280 --> 00:43:39,590
Minden rendben.

673
00:43:39,590 --> 00:43:42,330
Testemet jég, tűz és méreg edzette.

674
00:43:42,330 --> 00:43:44,720
Ez a kis méreg nem árthat nekem.

675
00:43:44,720 --> 00:43:49,050
Valóban olyan hihetetlen vagy, mint amilyennek Poison Douluo tett.

676
00:44:02,320 --> 00:44:05,700
Poison Douluo feltételezése helyes.

677
00:44:05,700 --> 00:44:08,200
Mérgek kombinációjából áll.

678
00:44:09,470 --> 00:44:11,180
egyenes leszek.

679
00:44:11,180 --> 00:44:15,010
Előfordulhat, hogy az ellenszer nem elérhető.

680
00:44:15,010 --> 00:44:17,070
Bármi legyen is az, hosszú időbe telik megtalálni.

681
00:44:17,070 --> 00:44:19,050
értem én.

682
00:44:19,050 --> 00:44:21,450
Még akkor is, ha apa meghal, mielőtt a gyógymódot megtalálják,

683
00:44:21,450 --> 00:44:23,070
Nem fogok hibáztatni senkit.

684
00:44:23,070 --> 00:44:25,150
Minden tőlem telhetőt megteszek.

685
00:44:25,150 --> 00:44:26,470
Kérem.

686
00:44:26,470 --> 00:44:27,720
Remélem, titokban tartja ezt az ügyet.

687
00:44:27,720 --> 00:44:29,320
Ne tudassa senki mással.

688
00:44:29,320 --> 00:44:33,200
Bennem bízol, így nem hagylak cserben.

689
00:44:36,930 --> 00:44:47,060
Az időzítést és a feliratokat hozta neked 
 🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com

690
00:44:50,130 --> 00:44:54,470
"Küzdelem, soha ne fogadja el a vereséget" Zhou Shentől

691
00:44:54,470 --> 00:44:56,535
♫ Áttörni az örök éjszakai szenvedést ♫

692
00:44:56,535 --> 00:44:58,745
♫ Az igazságosság árad az erekben ♫

693
00:44:58,745 --> 00:45:02,795
♫ Az alázatos, de hatalmas ember áttöri a világ sötétségét ♫

694
00:45:02,795 --> 00:45:04,755
♫ A jó és a rossz közötti diskurzus gravírozása ♫

695
00:45:04,755 --> 00:45:06,865
♫ A történelem lapjaira ♫

696
00:45:06,865 --> 00:45:10,645
♫ A bátorság maradványai a vállán még mindig fénnyel ragyognak ♫

697
00:45:10,645 --> 00:45:17,975
♫ A rejtett és titokzatos lélek felégetése ♫

698
00:45:17,975 --> 00:45:20,035
♫ Vállald a jövőt ♫

699
00:45:20,035 --> 00:45:22,035
♫ És győzz a sors felett ♫

700
00:45:22,035 --> 00:45:26,085
♫ Egymás mellett új korszakot kovácsolunk ♫

701
00:45:26,085 --> 00:45:28,095
♫ Soha nem fogadod el a vereséget ♫

702
00:45:28,095 --> 00:45:30,145
♫ A hős szelleme ♫

703
00:45:30,145 --> 00:45:32,265
♫ Az igazságosság fényének védelme ♫

704
00:45:32,265 --> 00:45:36,175
♫ Megingathatatlan elszántsággal, félelem nélkül haladva előre ♫

705
00:45:37,365 --> 00:45:39,385
♫ Felemésztette és elnyeli a sors ♫

706
00:45:39,385 --> 00:45:41,405
♫ A szív szenvedélye változatlan marad ♫

707
00:45:41,405 --> 00:45:45,465
♫ Az elviselhetetlen éjszaka végül beköszönt a hajnalban ♫

708
00:45:45,465 --> 00:45:47,445
♫ A jó és a rossz közötti diskurzus gravírozása ♫

709
00:45:47,445 --> 00:45:49,515
♫ A történelem lapjaira ♫

710
00:45:49,515 --> 00:45:53,295
♫ A bátorság maradványai a vállán még mindig fénnyel ragyognak ♫

711
00:45:53,295 --> 00:46:00,785
♫ A rejtett és titokzatos lélek felégetése ♫

712
00:46:00,785 --> 00:46:02,725
♫ Vállald a jövőt ♫

713
00:46:02,725 --> 00:46:04,795
♫ És győzz a sors felett ♫

714
00:46:04,795 --> 00:46:08,775
♫ Egymás mellett új korszakot kovácsolunk ♫

715
00:46:08,775 --> 00:46:10,825
♫ Soha nem fogadod el a vereséget ♫

716
00:46:10,825 --> 00:46:12,875
♫ A hős szelleme ♫

717
00:46:12,875 --> 00:46:14,905
♫ Az igazságosság fényének védelme ♫

718
00:46:14,905 --> 00:46:17,945
♫ Megingathatatlan elszántsággal, félelem nélkül haladva előre ♫

719
00:46:17,945 --> 00:46:22,065
♫ Én, aki az egyetlent védem ♫

720
00:46:22,065 --> 00:46:26,125
♫ Megingathatatlan kitartással ♫

721
00:46:26,125 --> 00:46:30,155
♫ Én, aki a fényt hajszolom ♫

722
00:46:30,155 --> 00:46:36,695
♫ Szilárdan hiszi, hogy az igazságosság győzni fog ♫

723
00:46:53,595 --> 00:46:55,565
♫ Vállald a jövőt ♫

724
00:46:55,565 --> 00:46:57,615
♫ És győzz a sors felett ♫

725
00:46:57,615 --> 00:47:01,725
♫ Egymás mellett új korszakot kovácsolunk ♫

726
00:47:01,725 --> 00:47:03,715
♫ Soha nem fogadod el a vereséget ♫

727
00:47:03,715 --> 00:47:05,725
♫ A hős szelleme ♫

728
00:47:05,725 --> 00:47:07,855
♫ Az igazságosság fényének védelme ♫

729
00:47:07,855 --> 00:47:10,875
♫ Megingathatatlan elszántsággal, félelem nélkül haladva előre ♫

730
00:47:10,875 --> 00:47:14,925
♫ Én, aki az egyetlent védem ♫

731
00:47:14,925 --> 00:47:18,965
♫ Megingathatatlan kitartással ♫

732
00:47:18,965 --> 00:47:23,025
♫ Én, aki a fényt hajszolom ♫

733
00:47:23,025 --> 00:47:29,665
♫ Szilárdan hiszi, hogy az igazságosság győzni fog ♫